5月8日,据西藏日报消息,藏族导演万玛才旦因心脏病医治无效,不幸离世,终年53岁。他的主要电影作品包括《寻找智美更登》(2007)、《老狗》(2011)、《五彩神箭》(2014)、《塔洛》(2015)、《撞死了一只羊》(2018)、《气球》(2019)等。


(资料图片仅供参考)

万玛才旦

据媒体报道,音乐人、流行乐歌手旦正才让也在其朋友圈发文悼念。

5月8日,导演程青松发文悼念著名藏族导演万玛才旦。

程青松晒多张两人昔日合照悼念,他写道:“上午知道了这个消息,不愿意相信。一起做过评委,一起出席过电影节,他两次获得青年电影手册年度最佳导演。温厚内敛的万玛才旦导演突然离开了!愿万玛导演一路走好!”

据程青松微博认证消息显示,他是《青年电影手册》主编、金扫帚奖创办人。

万玛才旦,1969年12月出生于青海海南藏族自治州,先后毕业于西北民族大学、北京电影学院。2003年开始电影编导工作。

2005年因长片处女作《静静的嘛呢石》引起影坛关注,获得第25届中国电影金鸡奖最佳导演处女作奖,第9届上海国际电影节亚洲新人奖最佳导演奖,第10届釜山国际电影节新浪潮特别奖,第30届香港国际电影节“国际影评人联盟奖”等十项国内外电影节奖项。

《静静的嘛呢石》海报

一直在记述藏地的万玛才旦,通过一部部电影给出了不同视角的西藏,不是刻板印象中那些带着猎奇或者标签式的民族符号,是杂糅了历史和时间进程沙砾的,有质感和裂痕的时代叙事。《塔洛》聚焦了文化冲突和个体焦虑;《老狗》面对逐渐模糊的故乡,选择坚守尊严。《撞死了一只羊》中,过往更偏向纪实风格的万玛才旦变得写意挥洒起来,人物关系带有各种隐喻也似乎更加暧昧,视听语言多了几分迷幻气质,硬朗粗犷的藏地风貌也有了几分柔软慈悲。

《塔洛》海报

2011年,执导剧情片《老狗》,该片获得布鲁克林电影节最佳影片。2014年,执导剧情片《五彩神箭》,该片为第8届FIRST青年电影展的开幕影片。2015年,凭借执导的剧情片《塔洛》获得第52届台湾电影金马奖最佳导演奖提名。2016年,监制剧情片《清水里的刀子》。2018年,凭借执导的剧情片《撞死了一只羊》获得第75届威尼斯电影节地平线单元最佳剧本奖。2020年9月“2020南方文学盛典”颁出,万玛才旦摘得“年度小说家”。

《撞死了一只羊》剧照

电影《气球》是万玛才旦导演的第7部电影作品,被不少权威影评人评论为是导演迄今最好的一部作品。片中有许多幽默的对话和情节,让现场观众们笑声不断。

王家卫导演曾说过:“万玛才旦电影的迷人之处,在于可以深看,也可以浅看。浅看,是宿命,深看,是解脱。”

作为双语作家和文学翻译家的万玛才旦,汉语小说集有《流浪歌手的梦》《嘛呢石,静静地敲》《塔洛》《撞死了一只羊》《乌金的牙齿》,藏语小说集有《诱惑》《城市生活》《岗》。主要翻译作品集有《西藏:说不完的故事》《德本加小说集》等。文学作品获得青海文学奖、林斤澜短篇小说奖、花城文学奖、章恰尔文学奖等多种奖项。其作品被翻译成英语、法语、德语、西班牙语、捷克语、日语、韩语等多国语言出版发行。藏族著名作家扎西达娃称赞“万玛才旦创造了藏民族的电影和小说双子座的高峰”。

今年2月开机的《陌生人》或成为万玛才旦的遗作,该片主演为黄轩。根据剧组消息,电影已于日前杀青。万玛才旦执导的待上映电影还有《雪豹》,该片预定档期在2023年。

黄轩和万玛才旦在《陌生人》开机仪式上

万玛才旦:电影最重要的是讲述人的故事

2021年年底,万玛才旦作为人才引进,正式成为中国美术学院电影学院在编教授、博导。

2022年12月10日,“重遇万玛才旦——电影/文学中的故乡与世界”万玛才旦电影展,在杭州百美汇影城拉开帷幕。

此次也是万玛才旦在中国美院开启教学生涯后,举办的首次个人影展。

万玛才旦接受了钱江晚报的专访,参加了钱报读书会。

这位著名藏地导演、作家、编剧的人生在很多人眼中,充满了传奇色彩。

万玛出生于青海海南藏族自治州贵德县拉西瓦镇昨那村,一个黄河上游的村庄,离西宁两三个小时的路程,山上是草原,山下有大片庄稼地。

万玛会去山上放羊,山上空无一人,他会带上收音机,听播放的广播剧《夜幕下的哈尔滨》。

“我老家在半农半牧的青海藏区。我们耕种小麦、青稞、油菜,我也放过羊。小学四五年级,有一天在路上拣到一本书,没有封面,翻得很烂了,是一本童话集子。我第一次看到《白雪公主》,别的记不清了,这是上天给我的一个礼物。初中开始接触外国作品,巴尔扎克、托尔斯泰、契诃夫之类,后来看了很多现代派小说。”

他对电影的兴趣也是那时形成的。

“我们家就在黄河边上,当时水力部门要来建一个电站,就住在我们村子里,晚上会在他们的礼堂放一些电影,我就跟着看了一些外国电影,像卓别林的《摩登时代》,还有《佐罗》什么的,都让我惊奇。中学到了县上,看了好多国产电影,到上初中时,我已经看了两三百部电影了。”

读硕士时,他在位于北京的国家翻译局实习。有一天,去北京电影学院校园转了转,并询问了学费。

回去后,万玛得到一个基金会的资助,得以进入北京电影学院,在文学系学编导,见习拍片。

万玛的电影之路终于开启。

他也成为了北京电影学院培养出的第一个藏族导演。与此同时,万玛还是双语作家和文学翻译家。他的文学作品获得青海文学奖、林斤澜短篇小说奖、花城文学奖、华语文学传媒大奖年度小说家、章恰尔文学奖等多种奖项。其作品被翻译成英语、法语、德语、西班牙语、捷克语、日语、韩语等多国语言出版发行。

万玛文学专业的功底加上对电影的痴迷,让他走上了自编自导电影的道路,向大众传达藏地独有的文化。著名藏族作家扎西达娃更是称赞“万玛才旦创造了藏民族的电影和小说双子座的高峰”。

来源:新闻晨报

编辑:大陈

推荐内容